I stumbled across this guide on reddit, and thought that I'd share. This was posted on the dignitas site, and provides an overview of some of the more popular item choices for many heroes.

http://www.team-dignitas.net/articles/blogs/DotA/1069/Dota-2-Guide-to-Spending-Your-Gold/